od ozana » úte dub 15, 2014 14:42
čtu tam
1)
Joseph Pazderný Wittwer und Schmied in Bahno Vorstadt Mistek, Sohn nach Jakob Pazdierný Schmieder in Mistek und seines Eheweibes Rosina geborene Jakob Garinol? in Brusowitz 34let
Anna ledige Tochter des franz Miczek bauers in Alt-Stařitsch und dessen Eheweibes Magdalena geborene Christoph Hlawacz von Alt Stařitsch 16let
Josef Pazděrný vdovec a kovář v Bahně předměstí Místku, syn po Jakub Pazderný kováři v Místku a jeho manželky Rosina rozená Jakub Garinol? z Bruzovic
Anna svobodná dcera František Miček sedlák ve (Starý) Staříč a jeho manželky Magdalena rozené Kryštof Hlaváč z (Starý) Staříč
2)
Josef Pawliska Gärtler aus Czeladna Sohn des Johann Pawliska hammermeister aus Czeladna und nach Barbara geb. Johann Stiwara/Wiwara? passeker aus Czeladna
Annatolia Tochter nach Vinzenz Tomanek Erbrichter aus Czabischau und nach dstne? Ehegattin Tekla geb. Franz Tomasek müller aus Trešin
Josef Pavliska zahradník z Čeladná, syn Jana Pavlisky kovářského mistra z Čeladné a po Barbory rozená Jan Stiwara? pasekář z Čeladná
Anatolie dcera po Vincent Tomanek dědičný soudce z Czabischau? a po ??? manželce Tekla roz. František Tomasek mlynář z Trešin?
Ožana neznamená ženu, přestože to kdysi velmi dávno bylo ženské křestní jméno