GENEALOGIE

prosím o přečtení povolání otce ....+franz blahota Bradedmeistr ??? aus Rossitz .....

nevíte také význam slova KRAISES? nedaří se mi toto slovo přeložit. děkuji

Bába – jméno a příjmení, obydlí, je-li zkoušena, čili nic: Barbora Petrak? aus Nro. 283 aus Smichov geprüft
Otec: Kraisinger Franz, Tischlergehilf, geb(ürtig) aus Groß = Becvar (Bečváry), Bez(irk) Kauřim (Kouřim), Caslauer (Čáslav) Keises, ehelicher Sohn des + Bartholomäus Kraisinger, Greislers aus Bečvar und der + Josefa geb(orene) Prochadka aus Zasmuk (Zásmuky).
Matka: Blahota Karolina, geb(ürtig) aus Rossitz (Rosice), Bez(irk) Eibenschitz (Ivančice), Brünner (Brno) Kreises in Mähren, ehel(iche) Tochter des + Franz Blahota, Br_?_meister aus Rossitz und der Antonia geb. Wesely aus Rossitz.

klobouk dolů!!moc díky

viele danke!!!