Stránka 1 z 1

Kmotr 1713 Střelice HOTOVO

PříspěvekNapsal: pát dub 11, 2014 18:43
od Zuz1996
Dobrý večer, prosím zase o pomoc s kmotry.

http://actapublica.eu/matriky/brno/proh ... ?strana=23
Čtvrtý zápis vlevo.

4.4.1713 Barbora
Martin Hanák a Apolena
Kmotrové:
Urozený Pán Johann Georg Holbel a šlechetná Panna Marie ...? ...?

Předem děkuji
H

Re: Kmotr 1713 Střelice

PříspěvekNapsal: úte dub 15, 2014 0:34
od storja
Marie Barbora Wezensteinerin nebo Wozensteinerin? :)

Re: Kmotr 1713 Střelice

PříspěvekNapsal: úte dub 15, 2014 7:30
od eMKa
storja píše:Marie Barbora Wezensteinerin nebo Wozensteinerin? :)


místo "z" bych dala "g" :-)

Re: Kmotr 1713 Střelice

PříspěvekNapsal: úte dub 15, 2014 9:52
od storja
Na té samé stránce v prvním zápisu se jméno této kmotrovské dvojice opakuje a koukám, že tam je jasná počáteční slabika "Wo". S tím "g" máte pravdu, a navíc příjmení "Wogenstein" se dá jako existující tvar lehce najít na internetu. Takže správná odpověď bude "Wogensteinerin".

Re: Kmotr 1713 Střelice

PříspěvekNapsal: úte dub 15, 2014 17:23
od Zuz1996
Moc děkuji :)