Narození - Láz - 1861, německy - VYŘEŠENO

[schlomo]

Dobrý den,prosím o přečtení a kontrolu. 4. zápis vlevo. http://actapublica.eu/matriky/brno/proh ... strana=115

20.2. , č.p. 20, Eleonora -

Thomas Chalupa Hausler in Laas Sohn geb Franz Chalupa Ausgedinger? in ???nitz und ?? Marina/Maria ??? ??? geboren
Pokorny von ???

Maria Tochter geb Thomas Kovář 3/4 Lahners in Neu Serowitz und ?? Katharina geboren ??? 1/2 Lahner in Neu Serowitz

Předem děkuji.

[eMKa]

20.2. , č.p. 20, Eleonora -

Thomas Chalupa Hausler in Laas Sohn geb Franz Chalupa Ausgedinger in Budwitz und der Maria seines eheweibes geborene
Pokorny von Bohuslawitz

Maria Tochter geb Thomas Kovář 3/4 Lahners in Neu Serowitz und der Katharina seines eheweibes geboren Kowařik 1/2 Lahner in Neu Serowitz

[schlomo]

Děkuji mnohokrát.