Stránka 1 z 1

Narození 1839, Nový Bor, německy

PříspěvekNapsal: ned dub 06, 2014 21:48
od marekl
Přátelé, tady jsem se zasekl a nedaří se mi pohnout. Jde mi hlavně o obce u jednotlivých osob, ale i další informace by se hodily.

https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/TH-1942-20400-87669-12?cc=1804263&wc=MK9P-7M6:979674501,983124501,983217301,983218901 – záznam uprostřed v čísle 77, Antonia Elisabeth.

OTEC
Johenn Georg Winkel,
??? in Heida, ehe-
licher Sohn des ??? Carl
Winkel ?hüns....? in We-
fertingen (co je to za obec?) in ?h....?
und Elisabeth geborn.
?Wie?ers aus ???
in ?h....?

MATKA
Rosalia, ehenliche Toch-
ter des Gottfried Man
?h....? inSchönbüchl (to bude Schönbüchel, Krásná Lípa) No. 64 und
Theresia geborn.
Grohmann aus Schön-
büchl N. 11 ?h.....?
Böhm. Kamnitz.

Díky

Re: Narození 1839, Nový Bor, německy

PříspěvekNapsal: ned dub 06, 2014 22:03
od stanley4
vidím to takto:
marekl píše:OTEC
Johann Georg Winkel,
Feldpächter in Haida, ehe-
licher Sohn des v(er)st(orbenen) Carl
Winkel Häuslers in We-
fertingen (co je to za obec?) in Hannover
und Elisabeth gebor.(ene)
Wieczers? aus Kolschorn?
in Hannover

MATKA
Rosalia, ehenliche Toch-
ter des Gottfried Mann
Handelsmanns in Schönbüchl (to bude Schönbüchel, Krásná Lípa) No. 64 und
Theresia gebore.(ne)
Grohmann aus Schön-
büchl N. 11 Herrschaft
Böhm. Kamnitz.

Re: Narození 1839, Nový Bor, německy

PříspěvekNapsal: ned dub 06, 2014 22:12
od marekl
Aha, a já jsem pořád hledal kolem Šluknovského výběžku :) Moc děkuji.