Stránka 1 z 1

Oddavky 1825 Studnice čeština, vyřešeno

PříspěvekNapsal: úte dub 01, 2014 11:00
od miroslav.jaro
Dobrý den, prosím o pomoc s přečtením přiloženého matričního zápisu.

ženich: Jan Jaro syn Waclawa Jary z Studnice 17 a Anny matky rozený ????? z ???? panství Skalickýho No 15, svobodný, 20 let

nevěsta: Weronyka pozůstalá vdova po + Josefu ???? z Bakova No 5 rozená ??? Adama Marka z Červený hůry No 24 a Jozefky matky dcery Jana ????? z Horních Ribniku No 8, vdova 40 let

Děkuji za pomoc.
MJ

Re: Oddavky 1825 Studnice čeština

PříspěvekNapsal: úte dub 01, 2014 13:14
od ozana
čtu tam

ženich: Jan Jaro syn Waclawa Jary z Studnice 17 a Anny matky rozený dcery? Jana Vojtíře? Cha?? z Petrowitz?? panství Polickýho No 15, svobodný, 20 let

nevěsta: Weronyka pozůstalá vdova po + Josefu Dussiku?(Dušíku) z Bakova No 5 rozená dcera? Adama Marka z Červený hůry No 24 a Jozefky matky dcery Jana Tyny? z Horních Ribniku No 8, vdova 40 let

původní zdroj tohoto nepříliš kvalitního snímku není on-line?

Re: Oddavky 1825 Studnice čeština

PříspěvekNapsal: úte dub 01, 2014 15:29
od Kašpar
Předpokládám, že jde o Studnici patřící pod farní úřad Červený Kostelec, část obce Všeliby. Farní úřad ČK byl digitalisován, tudíž je ke stažení na stránkách archivu Zámrsk ve formátu zip.

Re: Oddavky 1825 Studnice čeština, vyřešeno

PříspěvekNapsal: úte dub 01, 2014 16:06
od miroslav.jaro
Děkuji za pomoc.

MJ