GENEALOGIE

Dobrý den, dovolil bych si požádat o pomoc s přečtením zápisu o narození.
Já přečtu (snad): otec- Jan Mysliveček (v novějších matrikách je Mysliveček, ve starších už jen Myslivec, tak snad to čtu dodře), půlsedlák, katolík, syn Václava Myslivce, sedláka z Vonomyšle č. 26 ? ? manželky Mariany? A dál bohužel nevím.
Matka – Magdalena, katolička, dcera zemřelého Matěj Hanzl, chalupník z Hnojník? č. 56?
? ? manželky Barbory, roz. ? ? ? snad tam je Kácov?
Omlouvám se, ale víc bohužel nezvládnu.
Dovolím si sem dát dva odkazy, protože se jedná o stejné rodiče, tak pro porovnání.

1 zápis vlevo
http://actapublica.eu/matriky/praha/pro ... ?strana=58

1 zápis vlevo
http://actapublica.eu/matriky/praha/pro ... ?strana=52

Zdravím a předem moc děkuji za pomoc Pavel S.

čtu tam

otec- Jan Mysliveček půlsedlák, katolík, syn vlastní Václava Myslivce, sedláka z Vonomyšle č. ???? 26 panství Pecek. manželky Marie roz. Massin(Mašín?) familiant? z Loss?? ??? statek Loss?
Matka – Magdalena, katolička, vlastní dcera po + Matěj Hanzl, chalupníku z Hroz?? ??? panství Kaw? manželky Barbory, roz. d? Kettner? z Dolského Mleyna bliž Kácov panst. Kacov

zatiaľ podľa prvého zápisu:

pasou píše:otec- Jan Mysliveček, půlsedlák, katolík, syn wlastnj Václava Myslivce, sedláka z Vonomyšle č. 26 panstwj Pecel.? manželky Marie roz. Massin? Familiantu z Lossan Malych N.con. N (neznáme?) statek Lossan
Matka – Magdalena, katolička, wlastnj dcera zemřelého Matěj Hanzl, chalupník z Hroznic č. N, panstwj Kacow, manželky Barbory, roz. N Kettner? z Dolského Mlegna bljž Kácov panst. Kacow

edit: v druhom odkaze je priezvisko otcovho otca Mysliveček, inak zápisy takmer rovnaké

Ještě jednou moc díky. Posunuli jste mě dál.
P.S.