GENEALOGIE

Fórum pro příznivce genealogie. Hledání předků, tvorba rodokmenů, rady, genealogický software a další.
http://genealogie.taby.cz/

narození 1819 Vel. Dvorce NJ - vyřešeno

http://genealogie.taby.cz/viewtopic.php?f=9&t=13786

Stránka 1 z 1

narození 1819 Vel. Dvorce NJ - vyřešeno

PříspěvekNapsal: ned bře 16, 2014 17:05
od Danaa
Prosím o pomoc při čtení zápisu zde: http://www.portafontium.cz/iipimage/300 ... -28_0190-n

Čtu: Barbara Maria Franzisca CHiba nar. 24.1.1819 v č. 19
Vater: Herr Wenzel Chiba Direktors der Herrschaft Mayershöfen, Sohn des Anton Chiba, Bürger aus Königstadtl? N. 19 und der Barbara geboren Hawelka Br…minister? Tochter aus ...? in Böhmen
Mutter: Barbara Chiba geboren Mulatsch, Tochter des Johann Mulatsch Bürger aus Dobrowitz und der Magdalena geboren Ma…chek? Bürger…ster aus Dobrowitz in Böhmen

Pomoct může i zápis o narození její sestry Johanny Nepomuk zde: http://www.portafontium.cz/iipimage/300 ... -28_0250-n

Re: narození 1819 Vel. Dvorce NJ

PříspěvekNapsal: ned bře 16, 2014 17:20
od Kašpar
Danaa píše:Prosím o pomoc při čtení zápisu zde: http://www.portafontium.cz/iipimage/300 ... -28_0190-n

Čtu: Barbara Maria Franzisca CHiba nar. 24.1.1819 v č. 19
Vater: Herr Wenzel Chiba Direktors der Herrschaft Mayershöfen, Sohn des Anton Chiba, Bürger aus Königstadtl? N. 19 und der Barbara geboren Hawelka Br?auers? Tochter aus ?Diakoner? ( ??Fiakoner??) in Böhmen
Mutter: Barbara Chiba geboren Mulatsch, Tochter des Johann Mulatsch Bürger aus Dobrowitz und der Magdalena geboren Ma?nsfeld? Bürgerstochter aus Dobrowitz in Böhmen

Pomoct může i zápis o narození její sestry Johanny Nepomuk zde: http://www.portafontium.cz/iipimage/300 ... -28_0250-n

tady je uveden Hawelka, otec Barbary, již jako ,,Brauersmeister"

Re: narození 1819 Vel. Dvorce NJ

PříspěvekNapsal: ned bře 16, 2014 22:52
od Danaa
Díky za doplnění. Pořád mi ale vrtají hlavou ta 2 jména měst: Königstadtl? a Diakoner?/Fiakoner?/Diakomur?. Je možné, že někdo napíše Königstatdl třeba místo Prag? Protože Hradec Králové apod. měly jiné německé názvy. Poradí prosím někdo?

Dana

Re: narození 1819 Vel. Dvorce NJ

PříspěvekNapsal: pon bře 17, 2014 1:20
od martin.foto
Danaa píše:Díky za doplnění. Pořád mi ale vrtají hlavou ta 2 jména měst: Königstadtl? a Diakoner?/Fiakoner?/Diakomur?. Je možné, že někdo napíše Königstatdl třeba místo Prag? Protože Hradec Králové apod. měly jiné německé názvy. Poradí prosím někdo?

Dana


Myslim, ze toto by mohlo pomoci :-)
http://familytreemaker.genealogy.com/us ... -0068.html

Re: narození 1819 Vel. Dvorce NJ

PříspěvekNapsal: pon bře 17, 2014 5:34
od Zora
Městec Králové
http://www.celysvet.cz/mesto.php?n=Konigstadtl&p=2913
Zora

Re: narození 1819 Vel. Dvorce NJ

PříspěvekNapsal: pon bře 17, 2014 11:54
od Danaa
Díky moc, Zoro, takže je to Městec Kr. A Martine, tohle není můj Wenzel Chiba, má jiné rodiče i manželku. Ale evidentně jich tam bylo dost, díky za info. A to druhé město bude asi Dymokury (něm. Dimokur), i když tam vidím spíš Diakomur.

Re: narození 1819 Vel. Dvorce NJ

PříspěvekNapsal: pon bře 17, 2014 12:13
od Zora
Přesně to jsem si myslela i já, ale oblast neznám, tak jsem nechtěla mást :-))) Hodně štěstí , držím palce. Z

Re: narození 1819 Vel. Dvorce NJ

PříspěvekNapsal: pon bře 17, 2014 21:33
od Danaa
Já právě oblast taky neznám (mí předci se sem zatoulali poprvé), tak jsem ráda, Zoro, že jste mi ty Dymokury potvrdila. Díky!
D,
Všechny časy jsou v UTC + 1 hodina
Stránka 1 z 1
Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group
http://www.phpbb.com/