Stránka 1 z 1

Narození 1797 Velká Bystřice němčina Vyřešeno!

PříspěvekNapsal: ned bře 09, 2014 19:51
od Lasztovicza
Prosím o pomoc s přečtením textu

Já přečtu: Michal, otec Michal (zbytek nedokážu přečíst), matka Veronika dcera Goláň Micža? Kmotrové: Wenczl Kovarž a Rosina (dál nepřečtu).

http://bayimg.com/OAlgPaAfe

Poslední zápis v levo.

Re: Narození 1797 Velká Bystřice němčina

PříspěvekNapsal: ned bře 09, 2014 20:32
od ozana
čtu tam

Michal, otec Michal Křzemet portatshen? feldwöbl?, matka Veronika dcera Johann Micže; Kmotrové: Wenczl Kovarž schmied(kovář) von Halenkon? a Rosina dessen(jeho) weib(manželka)

Re: Narození 1797 Velká Bystřice němčina

PříspěvekNapsal: ned bře 09, 2014 20:39
od Lasztovicza
Děkuji za pomoc. :)

Re: Narození 1797 Velká Bystřice němčina

PříspěvekNapsal: ned bře 09, 2014 20:40
od ozana
ještě neděkujte, někdo snad to povolání (a obec kmotra) přečte správně