GENEALOGIE

Dobrý den,

potřebovala bych pomoci s přečtením místa asi původu u Antonína Malachty, je to číslo popisné 67, 6. záznam

http://vademecum.archives.cz/vademecum/ ... 263&scan=8

Podle mne to nebude původ, ale stav, čtu něco jako Ausschietl..., tipuji, že to bude něco jako výměnkář. Bohužel nejsem němčinář.

čtu tam ,,Außdietl" tedy ,, vysloužilec", takže se Slim vlastně trefil ve smyslu významu slova
tomu by také odpovídaly roky ženicha, a to 64 let, oproti nevěstě ve věku jeho vnučky - 25 let