Stránka 1 z 1

Úmrtí 1741 Kostelec původ

PříspěvekNapsal: ned bře 09, 2014 1:38
od Celtic
Prosím o pomoc s přeložením textu. Dle indexu stoprocentně vím, že se jedná o Jurczowsky Anna. Zemřela 29.5.1741. čp.25. Ale něco více o ní.. Byla bych moc vděčná za jakékoli typy.


Je to sedmý zápis odshora.

http://actapublica.eu/matriky/praha/pro ... strana=398

Děkuji.

Re: Úmrtí 1741 Kostelec původ

PříspěvekNapsal: ned bře 09, 2014 7:48
od Kašpar
těžko říci, zápis je dost málo zřetelný.
snad jen to, že byla zaopatřena nejsvětější svátostí, zemřela v 25 letech a měla za manžela Jozefa ?Peř..ska?

Re: Úmrtí 1741 Kostelec původ

PříspěvekNapsal: ned bře 09, 2014 12:37
od Celtic
Děkuji, aspoň něco :)