Povolání otce N Nelešovice 1842 - děkuji, vyřešeno

Dobrý den,
první záznam Josefa, dcera Jana Stolcara
nejsem si jistá jestli správně překládám povolání otce jako podruh a mistr obuvník?
http://vademecum.archives.cz/vademecum/ ... 3&scan=267
první záznam Josefa, dcera Jana Stolcara
nejsem si jistá jestli správně překládám povolání otce jako podruh a mistr obuvník?
http://vademecum.archives.cz/vademecum/ ... 3&scan=267