GENEALOGIE

Dobrý den,
prosím o pomoc s rozluštěním zápisu.
http://actapublica.eu/matriky/brno/proh ... ?strana=34
Levá strana, druhý zápis
3.8.1809
Vavřinec?
Otec: Franz Nowak (František Novák) domkař v Kladky
Matka: Kateřina dcera Franc ? ? z Kladky

Předem moc děkuji.
strike

čtu tam

3.8.1809
Laurenz(Vavřinec)
Otec: Franz Nowak (František Novák) bauer(sedlák) von(z) Kladky
Matka: Kateřina dcera Franc Daněk? ausgedingler?(výměnkář) z Kladky

Díky.
U pozdějších sourozenců Vavřince se: Kateřina dcera Josefa Daňka.
Zkusím najít svatbu France a Kateřiny.

Ještě jednou díky.