Narozeni Těšín 1894-vyřešeno

[Míla]

Prosím o pomoc s přečtenim místa narozeni Anny Pustovkové,22.září 1894,.....č.p 73, a take nemohu přelouskat povolání a místa odkud pocházejí rodiče a prarodiče.Vůbec se v těch mistnich názvech neorientuji.

3 zápis vlevo od konce. Díky

http://vademecum.archives.cz/vademecum/ ... 63&scan=85

[stanley4]

Prosím o pomoc s přečtenim místa narozeni Anny Pustovkové,22.září 1894, Puncau (Puńców) č.p 73, a take nemohu přelouskat povolání a místa odkud pocházejí rodiče a prarodiče - pri prarodičoch obec nie je, pri oboch rodičoch je Puncau

[Míla]

Díky,zkusim hledat v mapách,měla by pocházet z Chotěbuze z nějakeho statku z 9 dětí,našla jsem 6, ale na statek to nevypada a všechny matriky nejsou k dispozici.Ale moc děkuji.

[Míla]

Tak jsem ten Puncov našla na poslké straně za hranicemi mezi Těšínem a Třincem.

[stanley4]

áno, tiež som to tam našiel
ešte doplním povolanie otca - Grundbesitzer

[Míla]

No tak to je pecka, uplně skvela mi to zapada, ona dotyčna Anna si v roce 1901 v Puncově jako svobodná matka pořidila syna a to je otec rodiny me příbuzne.Ten majitel gruntu me tam chyběl.Jen ještě zjistit proč se jim změnilo jmeno
z Pustovka na Postuvka. Díky moc.

[stanley4]

nie je za čo
Pustovka a Postuvka - to by som nebral ako zmenu mena, je to veľmi podobné, niekto zle počul, alebo nejasne zapísal a bolo to.

[Míla]

Určitě to tak bylo, snad mi to objasni příbuzní,ale ti toho moc nevi.Ještě jednou moc díky za pomoc.