Stránka 1 z 1

Opatov okr.Třebíč sňatky čeština-latina -hotovo-děkuji

PříspěvekNapsal: sob bře 01, 2014 15:08
od LenkaSrb
Prosím o pomoc s přečtením zápisů :

r.1698

http://actapublica.eu/matriky/brno/proh ... ?strana=95

zápis vlevo třetí

28.ledna vstoupil do stavu manželského mládenec Pavel syn ? Jiříka Slavíčka Opatovskýho s děvečkou Annou ? Marka ?


r.1710

http://actapublica.eu/matriky/brno/proh ... strana=103

zápis vpravo třetí od konce

17. listopadu Pavel Slavíček vdovec ? za manželku Anežku vlastní dceru pozůstalou po neboštíkovi Pavlovi ? z městys Opatova oba

r.1725

http://actapublica.eu/matriky/brno/proh ... strana=114

zápis vpravo pátý zeshora

23.ledna Jakub ctěný mládenec po ? Jakubovi Slavíčkovi ? se ctěnou Rosina dcera Šimon Valka

Předem děkuji za pomoc.

Re: Opatov okr.Třebíč sňatky čeština-latina 1710 a 1725

PříspěvekNapsal: sob bře 01, 2014 15:17
od kulan
Pavel Slavíček vdovec pojal sobě za manželku Anežku vlastní dceru pozůstalou po nebožtíkovi Pavlovi Krozovi(?) z městys Opatova oba

Re: Opatov okr.Třebíč sňatky čeština-latina 1698,1710 a 1725

PříspěvekNapsal: sob bře 01, 2014 15:20
od kulan
Jakub poctivý mládenec po zemřelém Jakubovi Slavíčkovi Přibyslavice s poctivou Rozinou Šimona Valka dcerou

Re: Opatov okr.Třebíč sňatky čeština-latina 1698,1710 a 1725

PříspěvekNapsal: sob bře 01, 2014 15:27
od LenkaSrb
Děkuji moc :) Ještě jsem tam přidala jeden zápis 1698.Nemohl byste se na něj také podívat.Předem děkuji.

Re: Opatov okr.Třebíč sňatky čeština-latina 1698,1710 a 1725

PříspěvekNapsal: sob bře 01, 2014 15:32
od kulan
vstoupil v stav manželský mládenec Pavel syn souseda Jiříka Slavíčka opatovskýho s děvečkou Annou souseda Marka Zdejšího

není zřejmé zda je otec nevěsty Zdejší nebo zdejší

Re: Opatov okr.Třebíč sňatky čeština-latina 1698,1710 a 1725

PříspěvekNapsal: sob bře 01, 2014 15:43
od LenkaSrb
Děkuji.Dívala jsem se do indexu a tam je Marka,takže zdejší asi nebude přijmení.