svatba 1728 Benkovice nemcima

Archiv vyřešených příspěvků. Prosíme již neoživovat.

svatba 1728 Benkovice nemcima

Příspěvekod jura » pát úno 07, 2014 15:55

Dobry den,

potrebuju poradit jestli jsem nasel spravny zaznam

hledam svatbu Tomase Machury a Mariny - je Marina nebo Marianna to same jako Anna Marie?

http://vademecum.archives.cz/vademecum/permalink?xid=be845d66-f13c-102f-8255-0050568c0263&scan=20

paty zazman r.1728- 13 Juny - Thoman Machura Benkovic Anna Maria Klementin? aus ........................

diky za pomoc
jura
 
Příspěvky: 37
Registrován: pon úno 25, 2013 22:35

Re: svatba 1728 Benkovice nemcima

Příspěvekod ozana » pát úno 07, 2014 16:10

ano, Maria nebo Marie Anna či Marianna jedno jest

r.1728- 13 Juny - Thoman Machura z Benkovic Anna Maria Klemontyn aus der Rosochatsker mühl[er]
Ožana neznamená ženu, přestože to kdysi velmi dávno bylo ženské křestní jméno
Uživatelský avatar
ozana
 
Příspěvky: 5764
Registrován: úte kvě 12, 2009 6:01
Bydliště: Petřvald
Oblast pátrání: Slezsko, Petřvald okr.Karviná, Šenov


Zpět na VYŘEŠENO

Kdo je online

Uživatelé procházející toto fórum: Žádní registrovaní uživatelé a 37 návštevníků