GENEALOGIE • Zobrazit téma - Prosba o pomoc

Stránka 1 z 1

Prosba o pomoc

Napsal: sob říj 31, 2009 15:25

od hupaj

Mohl by mi prosím někdo pomoci přeložit dvě příčiny úmrtí?

Předem moc děkuji

http://www.dobretipy.estranky.cz/fotoal ... matriky/35
http://www.dobretipy.estranky.cz/fotoal ... matriky/36

Napsal: sob říj 31, 2009 15:43

od Miku

1. wassersucht - vodnatelnost

Napsal: sob říj 31, 2009 18:16

od HOZNA

2. Lunge(n)sucht = souchotiny, tuberkuloza plic