matrika O Kochánov 1742 kurent/latina/če - vyřešeno a děkuji

Archiv vyřešených příspěvků. Prosíme již neoživovat.

matrika O Kochánov 1742 kurent/latina/če - vyřešeno a děkuji

Příspěvekod monoptalmos » pon pro 16, 2013 15:49

moc prosím o dopřečtení textu který nedokáži celý přečíst - přečtu či odhadnu jen toto:

http://img24.eu/v-w414e6ik.jpg

z Kochánova 25.1.1742 potvrzen stav manželství
ženich: poctivý mládenec František po nebožtíkovy? Mikulášovy Růžičkovy? ze vsi Pravonína? pozůstalí vlastní syn
nevěsta: poctivá děvečka ???tou? vlastní dcerou Jakuba Pavelky ze vsi Závitkovský ,
oba poddaní statku Novoveskému
družba: Jiří ??aut ze Lhoty
družička: Kateřina Justinova? z Lhoty

moc děkuji
M.
Naposledy upravil monoptalmos dne pon pro 16, 2013 21:50, celkově upraveno 1
Uživatelský avatar
monoptalmos
 
Příspěvky: 819
Registrován: úte led 03, 2012 13:00

Re: matrika O Kochánov 1742 kurent/latina/čeština?

Příspěvekod Semik » pon pro 16, 2013 16:15

Zkusím doplnit...
monoptalmos píše:z Kochánova 25.1.1742 potvrzen stav manželství
ženich: poctivý mládenec František po nebožtíkovy? Mikulášovy Růžičkovy? ze vsi Pravonína? pozůstalí vlastní syn
nevěsta: poctivá děvečka ???tou? vlastní dcerou Jakuba Pavelky ze vsi Závitkovský ,
oba poddaní statku Novoveskému
družba: Jiří Kohout ze Lhoty
družička: Kateřina Pustinova? z Lhoty
Semik
 
Příspěvky: 419
Registrován: ned říj 23, 2011 22:20
Oblast pátrání: Smrdov
Sázavka
Ovesná Lhota
Bačkov
Leština u Světlé

Re: matrika O Kochánov 1742 kurent/latina/čeština?

Příspěvekod Kašpar » pon pro 16, 2013 16:56

Semik píše:Zkusím doplnit...
monoptalmos píše:z Kochánova 25.1.1742 potvrzen stav manželství
ženich: poctivý mládenec František po nebožtíkovy? Mikulášovy Růžičkovy? ze vsi Pravonína? pozůstalí vlastní syn
nevěsta: poctivá děvečka ???tou? vlastní dcerou Jakuba Pavelky ze vsi Závitkovský ,
oba poddaní statku Novoveskému
družba: Jiří Kohout ze Lhoty
družička: Kateřina Pustinova? z Lhoty


diewečkau Alzbi/e/tau
Uživatelský avatar
Kašpar
 
Příspěvky: 6141
Registrován: sob bře 09, 2013 15:32

Re: matrika O Kochánov 1742 kurent/latina/čeština?

Příspěvekod Kašpar » pon pro 16, 2013 16:57

Semik píše:Zkusím doplnit...
monoptalmos píše:z Kochánova 25.1.1742 potvrzen stav manželství
ženich: poctivý mládenec František po nebožtíkovy? Mikulášovy Růžičkovy? ze vsi Pravonína? pozůstalí vlastní syn
nevěsta: poctivá děvečka ???tou? vlastní dcerou Jakuba Pavelky ze vsi Závitkovský ,
oba poddaní statku Novoveskému
družba: Jiří Kohout ze Lhoty
družička: Kateřina Pustinova? z Lhoty
Uživatelský avatar
Kašpar
 
Příspěvky: 6141
Registrován: sob bře 09, 2013 15:32

Re: matrika O Kochánov 1742 kurent/latina/čeština?

Příspěvekod Slim » pon pro 16, 2013 19:50

Kašpar píše:
Semik píše:Zkusím doplnit...
monoptalmos píše:z Kochánova 25.1.1742 potvrzen stav manželství
ženich: poctivý mládenec František po nebožtíkovy? Mikulášovy Růžičkovy? ze vsi Pravonína? pozůstalí vlastní syn
nevěsta: s poctivou děvečkou Alžbětou vlastní dcerou Jakuba Pavelky ze vsi Závitkovský ,
oba poddaní statku Novoveskému
družba: Jiří Kohout ze Lhoty
družička: Kateřina Pustinova? z Lhoty
Slim
 
Příspěvky: 2566
Registrován: čtv úno 14, 2013 14:01
Bydliště: Ostrava - Hrabová
Oblast pátrání: Kunčice nad Ostravicí (Velké Kunčice, Ostrava-Kunčice)
Hrabová (Velká Hrabová, Ostrava-Hrabová)


Zpět na VYŘEŠENO

Kdo je online

Uživatelé procházející toto fórum: Žádní registrovaní uživatelé a 2 návštevníků