Stránka 1 z 1

co je to za město? VYŘEŠENO

PříspěvekNapsal: ned říj 18, 2009 8:37
od ozana
Nepřečtu jméno obce u svědků sňatku a nejsem si jistý příjmením první nevěsty
Obrázek

12.10.1840
No.59 Georg Schefczik gartler 23let
Marianna dcera Georg Břemek? Ausg. 21let
sv. Wenzel Nowak hslr. in Paselk???, Joseph Wolny Ausged. ?asells

Re: co je to za město?

PříspěvekNapsal: ned říj 18, 2009 9:27
od Claricia
ozana píše:Nepřečtu jméno obce u svědků sňatku a nejsem si jistý příjmením první nevěsty
Obrázek

12.10.1840
No.59 Georg Schefczik gartler 23let
Marianna dcera Georg Břemek? Ausg. 21let
sv. Wenzel Nowak hslr. in Paselk???, Joseph Wolny Ausged. ?asells


Břemek je dobře.
svědkové jsou Wenzel Nowak, Hslr u. Schmid daselbst a Joseph Wolny, Ausgedin. daselbst

daselbst = tamtéž, tj. v Peterswaldu

PříspěvekNapsal: ned říj 18, 2009 9:43
od ozana
Díky. Na zkratku das = zde (zdejší) jsem si už zvykl a teď jsem marně přemýšlel jaké město na D je v blízkém okolí Petřvaldu. Žádné.