prosím o pomoc se čtením jména

Archiv vyřešených příspěvků. Prosíme již neoživovat.

prosím o pomoc se čtením jména

Příspěvekod Zdenek » sob říj 17, 2009 20:35

Prosím o pomoc s přečtením křestního jména. Měl by to být Jan, ale moc to tak nevypadá.

16.6.1693 Pokřtěno dítě .....rodičů Jiříka Zbožínka a Mariny.Krčmaň.
http://imgway.eu/get.php?img=14098

Děkuji. Zdeněk Olomouc.
Zdenek
 
Příspěvky: 1263
Registrován: ned bře 29, 2009 19:58
Bydliště: Olomouc

Příspěvekod Arin-Gark » sob říj 17, 2009 21:32

Řekl bych že je tam Joes a nad tím zkracovací znaménko, čili zkrácenina od Joannes = Jan.
Uživatelský avatar
Arin-Gark
 
Příspěvky: 169
Registrován: pát srp 25, 2006 13:58

Příspěvekod Jan » sob říj 17, 2009 21:36

Je to Jan. Latinsky Joannes - zráceně Joes. V té době se to v matrikách používá běžně.
Uživatelský avatar
Jan
 
Příspěvky: 694
Registrován: stř srp 09, 2006 20:35
Bydliště: Brno

Příspěvekod Zdenek » sob říj 17, 2009 22:30

Děkuji
Zdenek
 
Příspěvky: 1263
Registrován: ned bře 29, 2009 19:58
Bydliště: Olomouc


Zpět na VYŘEŠENO

Kdo je online

Uživatelé procházející toto fórum: Žádní registrovaní uživatelé a 44 návštevníků