GENEALOGIE

Prosím o ověření, že jsem přečetl správně.

Narozena i pokřtěna 17 September 1816 (to bylo na stránce nahoře), dům č. popisné 152, Adam(ová) Rosina, otec Adam Andreas (??třetí slovo nepřečtu??), matka Barbara rozená Schwabik??, svědky nepřečtu.

Díky, Otakar

vidím to takto:

Otakar píše:Prosím o ověření, že jsem přečetl správně.
Narozena i pokřtěna 17 September 1816 (to bylo na stránce nahoře - aj mesiac? /je tam "derselbe", teda rovnaký, ako pri predošlom zápise/), dům č. popisné 152, Adam(ová) Rosina Theresia, otec Adam Andreas Viertler, matka Barbara rozená Schwabik, svědky nepřečtu - Žiarosky? Johann, Chalupner; Rosina, Eheweib

Prosím, dodržujte pravidla a vkládejte do předmětu obec nebo oblast a pokud můžete, přidávejte odkaz na matriku. Díky, Zora

Děkuji za přečtení a alespoŇ teď ex post dodávám, že obec je Žarošice, odkaz na matriku teď nemám k dispozici. ale příště přidám. Zdravím, Otakar