GENEALOGIE

Nějak nerozumím, co je to u jména dítěte a proč nejsou uvedeni kmotři.

moc malý výsek na vymýšlení, ale tipla bych si
čtu
fin Mägdchen Burdich
a myslím že,
je to
mrtvé děvče- ale nevím, divný styl zápisu a děvče se řekne Mädchen

ano mrtvé bylo, našel jsem pak v noci i záznam o úmrtí stejného data.

já na čtení nevidím, ale není tam poznámka - Christ von Hebamme?
Z

Ohn? der hebamme

Spíše "Ohne der hebamme", bez porodní báby