Stránka 1 z 1

narození, 1860, němčina, Vnorovy - VYŘEŠENO

PříspěvekNapsal: úte lis 12, 2013 11:01
od martin1234
http://actapublica.eu/matriky/brno/proh ... ?strana=25
poslední zápis vpravo dole
Martin
čtu dobře nar. 5 November 1860? (listopad)
otce i matku vím odjinud, ale u otce je potom jakýsi dodatek, který nepřečtu a to od řádku (Pekárek aus Kněždub)
díky.

Re: narození, 1860, němčina, Vnorovy

PříspěvekNapsal: úte lis 12, 2013 12:35
od Bodie
Vidím toto:

erklärt sich zu diesen Kinders Vater vor zwei zeugen

Před dvěma svědky se prohlásil za otce dítěte, takže je nemanželské.

Re: narození, 1860, němčina, Vnorovy

PříspěvekNapsal: úte lis 12, 2013 13:00
od martin1234
Jaká je možnost, že je to pokrevní předek, jen se narodil ještě před manželstvím (to bylo 1862), nebo si prapra...babička někde štrejchla a můj prapra...dědeček se o to jak osel přihlásil (jako se to bohužel dělá dnes)?

Re: narození, 1860, němčina, Vnorovy

PříspěvekNapsal: úte lis 12, 2013 13:07
od Bodie
martin1234 píše:Jaká je možnost, že je to pokrevní předek, jen se narodil ještě před manželstvím (to bylo 1862), nebo si prapra...babička někde štrejchla a můj prapra...dědeček se o to jak osel přihlásil (jako se to bohužel dělá dnes)?


To už nezjistíte, ale podle mě je mnohem větší pravděpodobnost, že je jeho, než že se přihlásil k cizímu.
Ale toto je přece jedno. Vždyť i v manželství je otec vždy nejistý. Pokrevnost nemá smysl řešit.

Re: narození, 1860, němčina, Vnorovy

PříspěvekNapsal: úte lis 12, 2013 13:12
od stanley4
martin1234 píše:čtu dobře nar. 5 November 1860? (listopad)
áno

Re: narození, 1860, němčina, Vnorovy

PříspěvekNapsal: úte lis 12, 2013 13:34
od martin1234
Díky všem, předpokládám, že dříve se to bralo jinak, takže toto bude můj první pokrevní jmenovec po 128 letech :)