GENEALOGIE

Prosím o pomoc při čtení:

Otec: Josef Ssneider z Kas.
Matka: Rosalie dcera Waclawa Burgermeistra ponfi???eho lu???iho v? Schlu???

Děkuji


zápis z 10. prosice, dítě jménem Josef
http://actapublica.eu/matriky/plzen/prohlizec/3621/?strana=25

oprava a drobné doplnění

Otec: Waclaw Ssneider kupec z Kas.
Matka: Rosalie dcera Waclawa Burgermeistra ponfinec??waneho bu???iho v? Schlust?

Díky. Jasně, otec je Václav, to jsem se přepsala, ale tedy ten zápis za tím Burgermeisterem mi pořád nejde do hlavy. Pomůžete ještě někdo?

tiež len drobnosť - bez záruky

ozana píše:oprava a drobné doplnění

Otec: Waclaw Ssneider kupec z Kas.
Matka: Rosarie dcera Waclawa Burgermeistra ponfinec/ponfinto?-waneho Bugrabjho w Schlust?

něco jako že byl starosta/radní v Sušici (Suschitz)

čvrtý zápis tady
http://actapublica.eu/matriky/plzen/pro ... ?strana=33
myslím, že tam je slovo "pulkrabího"
nebo tady:
http://actapublica.eu/matriky/plzen/pro ... ?strana=29

Snad ještě kolegové přečtou.... Zkuste najít další děti- toto jsou zatím tři- bude jich víc a určitě to aspoň u jednoho půjde přečíst líp!

Karolina Vernerova píše:něco jako že byl starosta/radní v Sušici (Suschitz)

čvrtý zápis tady
http://actapublica.eu/matriky/plzen/pro ... ?strana=33
myslím, že tam je slovo "pulkrabího"
nebo tady:
http://actapublica.eu/matriky/plzen/pro ... ?strana=29

Snad ještě kolegové přečtou.... Zkuste najít další děti- toto jsou zatím tři- bude jich víc a určitě to aspoň u jednoho půjde přečíst líp!

je to bieda - v prvom zápise vidím:
...Purkrabiho beywaliho w Sslissetburku? ("...burg" doplnený podľa druhého zápisu)

Šlisselburg je město v Leningradské oblasti Ruské federace. Leží na levém břehu Něvy při jejím výtoku z Ladožského jezera přičemž k němu patří i stejnojmenná pevnost na ostrově uprostřed Něvy,
https://www.google.cz/?gws_rd=cr&ei=WjO ... lisselburg
což je velmi nepravděpodobné ))
Z

Zora píše:Šlisselburg je město v Leningradské oblasti Ruské federace. Leží na levém břehu Něvy při jejím výtoku z Ladožského jezera přičemž k němu patří i stejnojmenná pevnost na ostrově uprostřed Něvy,
https://www.google.cz/?gws_rd=cr&ei=WjO ... lisselburg
což je velmi nepravděpodobné ))
Z

váhal som medzi Sslissetburg a Sslisselburg... každopádne je to zaujímavé...

aha.
a co hledat v "seznamu purkrabství"- jestli něco takového existuje?
nebo možná Dia_linn najde krásně čitelný zápis a všechno bude jinak.

Seznam purkrabství neexistuje... Purkrabí je to název funkce, většinou to byla osoba, která řídila chod hradu, případně oblasti, ke hradu připadající, (případně celého království) v průběhu let bylo tohle označení používáno různě, stejně se používalo slovo hejtman, zřídka i v souvislosti s oblastí, které dominoval hrad - burgemeister.
od purkrabího se pak odvíjí purkrabství - tedy oblast pod něj spadající.
Je podstatné najít ono místo, obec. Nemyslím si, že by se jednalo o to ruské, ale i takové náhody se dějí.

JInak - ještě perličku:
V roce 1611 pevnost v rámci Ingrijské války opět dobyli Švédové a zůstala v jejich moci až do roku 1702, kdy ji v rámci Severní války získal za cenu těžkých ztrát Petr I. Veliký.
Ruskému impériu pak pevnost sloužila jako vězení: Byl zde mimo jiné vězněn Michail Alexandrovič Bakunin. Také zde byl v roce 1764 zavražděn Ivan VI. Antonovič a v roce 1887 zde byl oběšen Alexandr Iljič Uljanov, starší bratr Vladimira Iljiče Lenina.
Zora

pěkně! bravo.
a co ta Sušice- jinak psáno
Sušice Čechy Klatovy Schüttenhofen[5]
(ono totiž, jak jsem až teď zjistila, je Sušic hodně- a tahle nejbližší- u Klatov je tohle hofen slovo)
K.

asi to nenapsali jako Suschitzburg

Jedna drobná informace: nemohly by to být Lnáře (německy Schlüsselburg)? Od Kasejovic jsou 3 km, Lnáře byly centrem poměrně rozsáhlého panství.

Vy jste fikanej!

Ba ne ... jen se pohybuji s pátráním v této oblasti.