GENEALOGIE • Zobrazit téma - Narození 1780 Kožušany, němčina - vyřešeno

Stránka 1 z 1

Narození 1780 Kožušany, němčina - vyřešeno

Napsal: ned lis 10, 2013 14:20

od mv100

Zdravím,
prosím o pomoc s přečtením druhého zápisu odspodu (t.j. čtvrtého zvrchu). Originál stránky je na http://vademecum.archives.cz/vademecum/permalink?xid=be96bc0e-f13c-102f-8255-0050568c0263&scan=195 vpravo dole.
Já přečtu: (April 16) Georgius - ? Martin ???? Josef ? Ropezüf-(něco)
Děkuji

Re: Narození 1780 Kožušany, němčina

Napsal: ned lis 10, 2013 15:00

od Slim

16.duben - Jiří (Georgius) - rodiče Smutný Václav sedlák a jeho manželka Karolína rozená Psotiak Josef sedlák z Kožušan

Re: Narození 1780 Kožušany, němčina - vyřešeno

Napsal: ned lis 10, 2013 15:06

od mv100

Aha, tak to bude asi jiný Jiří, než kterého jsem hledal

Děkuji za pomoc.