Stránka 1 z 1

VYŘEŠENO-DANKE-N • 1901 • Vrchlabí (Hohenelbe) • němčina

PříspěvekNapsal: pát lis 01, 2013 19:38
od artepa
Dobrý večer,
http://www.imagehosting.cz/?v=2013102908.jpg
25. September 1901, Nr. 197
Emilie Josefa? ???
???
Kraus Johann ??? Zimmer??? in Oberhohenelbe nr. 197 ???sohn das Franz Kraus ??? in Oberhohenelbe Nr. 32 und das Josefa geboren Johann Möhwald ??? Hackeldsdorf Nr. 43
Geb. ??? 1. Febr 1875 in Hohenelbe Nr. 268
25. září 1901 v čísle 197 narozena Emilie Josefa? ???
To co je pod jménem bohužel nepřečtu vůbec
Kraus Johan ??? v Hořejším Vrchlabí č. 197 syn Franze Krause v Hot¨řejším Vrchlabí č. 32 a Josefy rozené (dcery) Johana Möhwalda ??? v Strážném č. 43
Johan Kraus narozen 1.2.1875 v Hořejším vrchlabí č. 268
Děkuji za pomoc


Ohlásit tento příspěvek

Re: N • 1901 • Vrchlabí (Hohenelbe) • němčina

PříspěvekNapsal: pát lis 01, 2013 23:01
od Gabi
Dobrý večer,

25. September 1901, Nr. 197
Emilie Josefa Maria
katholisch – weiblich – ehelich
Kraus Johann – katholisch - Zimmermann in Oberhohenelbe Nr. 197 – ehelicher Sohn das Franz Kraus, ?Fabrikshegers? in Oberhohenelbe Nr. 32 und der Josefa, geboren Johann Möhwald Maurers aus Hackeldsdorf Nr. 43. Bezirkshauptmannschaft Hohenelbe.
Geb(oren) am 1. Febr(uar) 1875 in Hohenelbe Nr. 268

L(au)t Mitt(ei)l(un)g d(es) Standesbeamten
v(on) Prag v(om) 12.8.1942 am 9.6.1942
aus d(er) kath(olischen) Kirche ausgetreten u(nd)
gottgläubig geworden.

Re: VYŘEŠENO-DANKE-N • 1901 • Vrchlabí (Hohenelbe) • němčina

PříspěvekNapsal: sob lis 02, 2013 9:51
od artepa
Gabi, danke