prosím o pomoc s čtením

Archiv vyřešených příspěvků. Prosíme již neoživovat.

prosím o pomoc s čtením

Příspěvekod Zdenek » úte zář 15, 2009 20:50

Prosím o pomoc s přečtením tohoto zápisu. Rád bych v příjmení ženicha viděl ZBOŽÍNEK ,ale moc to tak nevypadá.
http://imgway.eu/get.php?img=13365
Oddán byl počestný mládenec Bernard vlastní syn po Jiříkovi ///Zbožínků/// z Bolelouce s počestnou dcerou ///Barbarou///.................po nebožtíku Adamovi Hudečkovi z Bolelouce.

Děkuji :)
Zdenek
 
Příspěvky: 1263
Registrován: ned bře 29, 2009 19:58
Bydliště: Olomouc

Příspěvekod Petr.1965 » úte zář 15, 2009 23:29

...tam vidím Kořínka...(..Koržinků...)
Uživatelský avatar
Petr.1965
 
Příspěvky: 202
Registrován: sob pro 13, 2008 12:44
Bydliště: Nový Bydžov

Re: prosím o pomoc s čtením

Příspěvekod Claricia » stř zář 16, 2009 7:16

Zdenek píše:Prosím o pomoc s přečtením tohoto zápisu. Rád bych v příjmení ženicha viděl ZBOŽÍNEK ,ale moc to tak nevypadá.
http://imgway.eu/get.php?img=13365
Oddán byl počestný mládenec Bernard vlastní syn po Jiříkovi ///Zbožínků/// z Bolelouce s počestnou dcerou ///Barbarou///.................po nebožtíku Adamovi Hudečkovi z Bolelouce.

Děkuji :)


Korzinku a Barbarau, wlastni czerau
Blanka Lednická (Claricia)
claricia@nase-koreny.cz
Střípky z matrik
Firemní stránky (přepisy, překlady, rešerše, kurzy)
Firemní stránky na Facebooku
Uživatelský avatar
Claricia
 
Příspěvky: 637
Registrován: stř črc 11, 2007 6:43
Bydliště: Vysočina
Oblast pátrání: Telčsko, Třešťsko, Písecko, Vizovicko, Rakovnicko, Kolínsko, Velká Losenice a okolí, Kateřinky u Opavy a okolí, Velké Opatovice a okolí, Čestice na Strakonicku a okolí, Radnice (RO) a okolí

Příspěvekod Zdenek » stř zář 16, 2009 15:40

Moc děkuji. Musím hledat dál. :cry:
Zdenek
 
Příspěvky: 1263
Registrován: ned bře 29, 2009 19:58
Bydliště: Olomouc

Prosím o pomoc s čtením

Příspěvekod František Matoušek » čtv zář 17, 2009 13:00

Text zní:
Oddán byl poctivý mládenec Bernard vlastní syn po neboštíku Jiřikowy Bořinku z Boleluce z poctivou dievečkou Barbarou vlastní dcerou po neboštikovi Adamu Hudečku z B.
Svědci:Štefan a buď to je Ošehla,nebo Ostehla,Wáclav Kořínek z B. :)
František Matoušek
 
Příspěvky: 105
Registrován: sob říj 25, 2008 17:42
Bydliště: Mladá Boleslav


Zpět na VYŘEŠENO

Kdo je online

Uživatelé procházející toto fórum: Žádní registrovaní uživatelé a 39 návštevníků