Stránka 1 z 1

pomoc s přečtením

PříspěvekNapsal: úte zář 15, 2009 11:11
od Kuba
http://img27.imageshack.us/img27/5909/kucharjan.jpg

Jan Kuchař Katol: půlník manželský syn Račl???a Kuchaře půlníka z Babic N:4 panství Čechtič??? ??????? a jeho manželky R????? rodem Pokorný??? ???? z Košetič N:8 t??? totož čerpla?? ????????.

Pomůže někdo s doluštěním tohoto kousíčku? Část jsem nějak přeložil. Ale mužou tam být chyby. Děkuji moc. 8)

PříspěvekNapsal: úte zář 15, 2009 11:19
od Raven
Jan Kuchař katol. půlsedlák vlastní syn Václava Kuchaře sedláka z Babic N. 4 panství čechtického čáslavského kraje a jeho manželky Veroniky rozené Popový sedláka z Košetic N. 8 statku téhož čáslavského kraje