GENEALOGIE

Prosím o pomoc se čtením tohoto zápisu:
http://actapublica.eu/matriky/praha/pro ... ?strana=45
Jedná se o druhou řádku, jméno Švastal.

Písmo je pro mě dosti nečitelné. Takže se mi podařilo přečíst jen jméno matky a to Maria a otec že je taktéž z Kamýka 59.

Nedaleko Kamýka je Švastalova Lhota (dříve Lhota Švastalova). Tak je možné že otec otce může být odtud.

Děkuji za pomoc.

ten scan je hrozný, ale pokusím se

dítě František Švastal
otec František Švastal ... domkař z Kamýka č. 59 poddaný k panství Chlumeckému syn Františka Švastala mistra ševcovského z Krásné Hory č. 6 a matky Kateřiny rozené Pokorný z Krásné Hory č. 10
matka Marie Railich dcera Rozálie Railich z Kamýka panství Chlumeckého

Moc se jim to naskenovat nepovedlo....Kolegové doplní
František, ??? domkář z Kamíka 9, poddaný ??? ??? syn Františka (Frantisska) Švastal, ??? ??? z Krásné Hory č.6 z matky Kateřiny rozené Pokorný z Krásné hory č. 10
Maria, ??? dcera Rosálie Raihiš??? (asi ne) poddankyně z Kamíka ??? ???

jak už píše Slim )

Děkuji. Railichovi zde dříve opravdu byli. Ještě jednou děkuji.