Stránka 1 z 1

Svatba 1828-němčina, Brtnička VYŘEŠENO!

PříspěvekNapsal: sob říj 12, 2013 6:21
od fanyhe
Prosím o doplnění přečtení zápisu:
Poslední zápis na pravé straně:
Ženich: Kružik Ignatz bauer ??? sohn das Jakob Kružik halblahner ??? (asi obec) eheweibs Franciska Wybiral.
Nevěsta: Shindelař Franciska ??? tochter Maxmilian Shindelař das ??? Klainpirnitz ??? eheweibs Barbora geborenen Pritzl No.5
http://actapublica.eu/matriky/brno/proh ... strana=136
Předem děkuji

Re: Svatba 1828-němčina, Brtnička

PříspěvekNapsal: sob říj 12, 2013 9:57
od Slim
Ženich: Kružik Ignác sedlák z Jihlavy? (psáno Jichlau) vlastní syn Jakuba Kružíka půlláníka a jeho manželky Františky rozené Vybíralové
Nevěsta: Šindelář (psáno Ssindelař) Františka vlastní dcera Maxmiliána Šindeláře výměnkáře z Brtničky a jeho manželky Barbary rozené Pritzl č. 5