Stránka 1 z 1

narození Slavětín 1825 německy-vyřešeno děkuji

PříspěvekNapsal: pát říj 11, 2013 20:20
od ganik
Dobrý večer,

prosím o pomoc s přečtením http://vademecum.archives.cz/vademecum/ ... 63&scan=88 jde o 4. zápis na levé straně
Přečtu: Františka narozena 5.11.1825 a zemřela 30.4.1904. Otec: Franz Skopal... Matka Františka.... a až Slavětín

Předem moc děkuji Hanka

Re: narození Slavětín 1825 německy

PříspěvekNapsal: pát říj 11, 2013 22:00
od havlisovka
dítě Franziska, otec Franz Skopal Häusler (domkář), matka Franziska Tochter der Katharina Benesch Innweibs von Slavietin (dcera Kateřiny Benešové podruhyně).