GENEALOGIE

Dobrý den, prosím o pomoc s přečtením textu:

http://actapublica.eu/matriky/plzen/pro ... strana=261
2. zápis zdola na levé straně

A 1700 27.6......................Georg Jedlík............von Nadryb, mit der............
nevěstou by měla být Kateřina (dle zápisu později narozených dětí)

Děkuji za pomoc.

Dobrý den,

A(nno) 1700 d(en) 27. Junij hat sich wiederum Zur Ehgebn (zur Ehe gegeben = verheiratet) Georg Jedlik
wittib (Witwer) von Nadrib, mit der tugendsamen Dochter (Tochter) Nahmens (mit Namen) Cathar(ina)
des Bernards Ballauns von Chottyn (Chotiná) derzeit Richer , in beysen
bederseyts Freundschaft und Nachtbahr (im Beisein beiderseitiger Freunde und Nachbarn) Copulat J. .....

Velice děkuji, vielen Dank.