Stránka 1 z 1

Svatba Stříbro 1758 latina - odkud je ženich? - vyřešeno

PříspěvekNapsal: čtv zář 26, 2013 16:35
od Peters
Na http://actapublica.eu/matriky/plzen/pro ... strana=174 vpravo dole je zápis o svatbě Sigismunda Uhla dne 12.9.1758.
Honestus Adolescens Sigismund Uhl ??? ??? ??? Cum Honesta et ? Virgine Catharina Krausin filia Wenceslai Kraus Civis et Victoris (??) ...

Hlavně by mě zajímalo, co je napsáno za tím jménem Uhl.

Re: Svatba Stříbro 1758 latina - odkud je ženich?

PříspěvekNapsal: čtv zář 26, 2013 17:54
od Věra Mátlová
....... opificii textor solius = řemesla tkalcovského, solius znamená "samostatný" - tedy nebyl tkalcem v žádné fabrice. Odkud byl se tam neříká.

Re: Svatba Stříbro 1758 latina - odkud je ženich?

PříspěvekNapsal: čtv zář 26, 2013 18:48
od Peters
Díky moc. Tohle je snad nejstarší výskyt Uhlů ve Stříbře, co jsem našel, tak to se nebude dobře hledat, i když má docela nezvyklé křestní jméno.

Re: Svatba Stříbro 1758 latina - odkud je ženich? - vyřešeno

PříspěvekNapsal: čtv zář 26, 2013 19:02
od Zora
Jde o Zikmunda. Z