GENEALOGIE

Dobrý večer,
chtěla bych poprosit o rozluštění povolání otce a jméno babičky dítěte narozeného 25.9.1824 ve Vamberku.
Jméno dítěte: Josef
Otec: Jiří Kubias, ......................
Matka: Rosalia, dcera + Václava Krsky, řezníka z Vamberku, matka Rosalia .........................

Předem moc děkuji.
S přáním krásného vykročení do čtvrtečního dne přeje Nina

Odkaz zde: https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/T ... 1267584024 - 5. údaj


Ještě bych prosila...
Pátrám dále a chtěla bych poprosit o přečtení údajů u otce Jiřího Kubiase při narození dítěte Josefa 30.5.1828.
Moc děkuji.
Odkaz zde: https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/T ... 1267584024 - 4. údaj na druhé straně

ad1)
povolání je "krupař" a matka "Rozalia Suchanek tež"

ad2)
Jiři Kubyas, krupař, toho času wssak najemník mleynu w Daudlebych kde tento syn jeho se narodil

Děkuji mnohokrát za vyřešení.
Jste velice laskav.
S pozdravem Nina

Vůbec nemáte zač

gorilino píše:Vůbec nemáte zač

Ale mám.
Už jste mi pomohl několikrát a já si toho velice vážím a děkuji Vám.
Nina