Re: Narození - němčina
Napsal: pon zář 16, 2013 18:34německy neumím, ale
1) Jozef ----- katolík a mistr krejčovský v Malešově manželský syn po + Vaclavu ---ovi nádeníku v Inehoticích? číslo 13 jeho manželky Alžběty rozené Chaloupecký z Malešova číslo 83 obou soudní okres a podkraj v Kutné Hoře kraj Pardubický
2) 19. září 1853 narozen a pokřtěn va čísle 24 Jan
křtil Antonín Saga?hens f(ará)ř
zkoušená bába Barbora Inxová? z Billinova číslo 73
+17.11.1853
3) Alžběta katolička manželská dcera po Jozefovi Kučerovi tesařském mistru z Malešova číslo 104 jeho manželky Barbory rozené Jiřínkové z Bořetic číslo n.er. obou okresnísou? a podkraj v Kutné Hoře kraj Pardubický
Jozef Hajek Jan Čihák
4) mistr pekařský z Malešova číslo 8
mistr Ne?awský číslo 44
1) Jozef ----- katolík a mistr krejčovský v Malešově manželský syn po + Vaclavu ---ovi nádeníku v Inehoticích? číslo 13 jeho manželky Alžběty rozené Chaloupecký z Malešova číslo 83 obou soudní okres a podkraj v Kutné Hoře kraj Pardubický
2) 19. září 1853 narozen a pokřtěn va čísle 24 Jan
křtil Antonín Saga?hens f(ará)ř
zkoušená bába Barbora Inxová? z Billinova číslo 73
+17.11.1853
3) Alžběta katolička manželská dcera po Jozefovi Kučerovi tesařském mistru z Malešova číslo 104 jeho manželky Barbory rozené Jiřínkové z Bořetic číslo n.er. obou okresnísou? a podkraj v Kutné Hoře kraj Pardubický
Jozef Hajek Jan Čihák
4) mistr pekařský z Malešova číslo 8
mistr Ne?awský číslo 44