GENEALOGIE

Fórum pro příznivce genealogie. Hledání předků, tvorba rodokmenů, rady, genealogický software a další.
http://genealogie.taby.cz/

sňatek 1725 Horní Dubňany latina-Dík!Vyřešeno

http://genealogie.taby.cz/viewtopic.php?f=9&t=10352

Stránka 1 z 1

sňatek 1725 Horní Dubňany latina-Dík!Vyřešeno

PříspěvekNapsal: pát zář 13, 2013 17:41
od luko
Prosím o pomoc s rozluštěním zápisu:
6.února se žení poctivý mladík Matouš Schuster z Dolních Dubňan s Veronikou,dcerou zemřelého Březiny? Dukovanského ??? Jan Hlavinka ????Matouš Horák a Martin Bureš,obyvatelé D.Dubňan.
http://actapublica.eu/matriky/brno/proh ... ?strana=19
Dík.LuKo.

Re: sňatek 1725 Horní Dubňany latina

PříspěvekNapsal: pát zář 13, 2013 23:26
od Martin819
luko píše:6.února se žení poctivý mladík Matouš Schuster z Dolních Dubňan s Veronikou,dcerou zemřelého Březiny z Dukovan, za mě Jana Hlavinku místního faráře ??? Matouš Horák a Martin Bureš,obyvatelé D.Dubňan.

Re: sňatek 1725 Horní Dubňany latina

PříspěvekNapsal: sob zář 14, 2013 16:32
od gorilino
chybějící slovo je praesentibus = za přítomnosti

Re: sňatek 1725 Horní Dubňany latina

PříspěvekNapsal: sob zář 14, 2013 18:46
od luko
Dík!Vyřešeno.
Všechny časy jsou v UTC + 1 hodina
Stránka 1 z 1
Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group
http://www.phpbb.com/