Stránka 1 z 1

Narození 18xx Štěpánov (Olomouc) němčina-VYŘEŠENO-Děkuji

PříspěvekNapsal: pon zář 09, 2013 16:45
od Kaliban
Mohu opět poprosit o další doluštění a potvrzení údajů:

1. první strana, čtvrtý řádek - jméno dítěte, údaje o matce a kmotři
Tomas, Eleonora, dcera Ingnatze ??, kmotři Tomas ?? a Ignatz ??,
http://2i.cz/6c6b7a5083

2. druhá strana, poslední řádek- jméno dítěte, údaje o matce a kmotři
Ignac, Eleonara, dcera zemřelého Ignace ?? Franz Žitny ??, kmotři Ignatz ?? a jeho žena Marianna
http://2i.cz/7d7a6b4192

3. první strana, první řádek - jméno dítěte
??, matka a kmotři jako u předchozího
http://2i.cz/093e2f05d6

4. druhá strana, první řádek - jméno dítěte
Mariana, jméno matky a kmotři stejné jako u předchozích ..
http://2i.cz/e7d0c1eb38

Děkuji
K.

Re: Narození 18xx Štěpánov (Olomouc) němčina

PříspěvekNapsal: pon zář 09, 2013 17:37
od Martin819
Kaliban píše:
1.
Tomas
Matka: Eleonora, dcera Ingnatze Brambory domkaře a kováře ze Štěpánova
Kmotři: tři Tomas Kameniczek ze Štěpánova a Marianna manžeka Ignaze Kameniczka zahradníka ze Štěpánova,


2.
Ignaz
Matka: Eleonara, dcera zemřelého Ignace Brambory domkaře ze Štěpánova a jeho ženy Kathariny rodem Franz Žitny zahradník ze Štěpánova
Kmotři Ignatz Kameniczek zahradník a jeho žena Marianna ze Štěpánova


3.
Andreas
Matka: Eleanora dcera zemřelého Ignaze Brambory domkaře ze Štěpánova 58 a jeho ženy Kathariny rodem Franz Žitny zahradník ze Štěpánova
Kmotří: Stejní jako 2.


4.
Mariana
Matka: Stejná jako 3., doplněno č.domu u Franze Žitného - Štěpánov 33
Kmotří: Stejní jako u 2. a 3.