Stránka 1 z 1

Narození 18xx Krnov (Olomouc) němčina- VYŘEŠENO- děkuji

PříspěvekNapsal: pon zář 09, 2013 13:00
od Kaliban
Mohu opět poprosit o doluštění případné potvrzení v dálším pokračování Nováků ..

rodičové Franz Nowak a Jenovefa, roz. Vykydalová
1. první strana, druhý řádek
jméno dítěte: ??, kmotři ?? a Viktorie
http://2i.cz/57c1d0fa29

2. druhá strana, třetí poslední řádek
jméno dítěte - stejné jako poprvé, ale nevím ??, kmotři ?? a Viktorie
http://2i.cz/31a7b69c4f

3. první strana, první řádek
jméno dítěte: Johan (Jan), kmotři: ?? a Viktorie
http://2i.cz/029485af7c

a pak bych ještě poprosil o příčinu úmrtí:
4. druhá strana, druhý řádek (Georg)
úmrtí ??
http://2i.cz/46d0c1eb38

Děkuji
K.

Re: Narození 18xx Krnov (Olomouc) němčina

PříspěvekNapsal: pon zář 09, 2013 13:06
od Slim
rodičové Franz Nowak a Jenovefa, roz. Vykydalová
1. první strana, druhý řádek
jméno dítěte: Josef, kmotři Josef Kračmar familiant v Jagersfeldu (Krnově) a Viktorie manželka jeho

2. druhá strana, třetí poslední řádek
jméno dítěte - Josef, kmotři Josef Kračmar familiant v Jagersfeldu (Krnově) a Viktorie manželka jeho

3. první strana, první řádek
jméno dítěte: Johan (Jan), kmotři: Josef Kračmar výměnkář v Jagersfeldu (Krnově) a Viktorie manželka jeho

a pak bych ještě poprosil o příčinu úmrtí:
4. druhá strana, druhý řádek (Georg)
úmrtí Gelbsucht - žloutenka

Dodatky pod jmény v případě 1 a 3 znamenají, jménem kterého svatého je křtěn, v případě 1. je to Josef Kalasánský a v případě 3. Jan Nepomucký