Stránka 1 z 1

Narození 1802 Žerotín němčina-VYŘEŠENO-Děkuji

PříspěvekNapsal: pát zář 06, 2013 12:53
od Kaliban
Díky Vám jsem pokročil dál, ale zde už prostě skoro nic nevyluštím :-(

Strana 2, 4. řádek

co snad vyluštím.
19.1.1802, dům č. 9, Apolonia,, otec Ignatz Warhoň z ??, matka a svědci prostě nic :-(

http://2i.cz/bcd0c1eb38

případné díky :(

Re: Narození 1802 Žerotín němčina

PříspěvekNapsal: pát zář 06, 2013 13:16
od stanley4
vidím to takto:
Kaliban píše:19.1.1802, dům č. 9, Apolonia, otec Ignatz Warhoň Gärtler, matka Barbara des Gottfried Langer? Häuslers Tochter allda, svědci Wenzl Brokesch?, Bauer, und Ursula uxor (manželka)