Stránka 1 z 1

Prosba o dopřečtení – Pacov

PříspěvekNapsal: sob srp 01, 2009 13:18
od Kovarl
Dobrý den, kolegové, rok 1831 malým písmem mi dělá problémy.
http://digi.ceskearchivy.cz/index_main.php?lang=cs&menu=3&id=6226&page=124
Prosím o dopřečtení a potvrzení horního zápisu (Matěj Jelínek), pravá strana:
OTEC František Jelinek truhlář syn ???
MATKA Rozaria dcera (Kašpara?) Pokorného ??? a Marie Magdaleny dcery Martina (Ambrože?)
KMOTROVÉ Mateus ?
(a faráře a bábu taky nepřečtu)

Re: Prosba o dopřečtení – Pacov

PříspěvekNapsal: sob srp 01, 2009 13:35
od Claricia
Kovarl píše:Dobrý den, kolegové, rok 1831 malým písmem mi dělá problémy.
http://digi.ceskearchivy.cz/index_main.php?lang=cs&menu=3&id=6226&page=124
Prosím o dopřečtení a potvrzení horního zápisu (Matěj Jelínek), pravá strana:
OTEC František Jelinek truhlář syn ???
MATKA Rozaria dcera (Kašpara?) Pokorného ??? a Marie Magdaleny dcery Martina (Ambrože?)
KMOTROVÉ Mateus ?
(a faráře a bábu taky nepřečtu)


Frantissek Jelínek, truhlář, syn Ignáce Jelínka, truhláře, a Anny dcery Cardy, souken.
Rozarie dcera Kašpara Pokorného, soukeníka, a Marie Magdaleny dcery Martina Ambrože soukeníka v Pacově?
kmotři: Matěj Křikava, pekař s Annou, manželkou jeho
kněz: Adalb. Schohay?
bába: Lidmila de Pauli

PříspěvekNapsal: sob srp 01, 2009 22:29
od Kovarl
Moc díky!!! Za tepla bych ještě poprosil o dvě slova – zde druhý zápis shora, jde mi o ten přípis o sňatku – Marie Jelínková, oddána 24/5 1909 v Libni s Josefem ??? z ???

PříspěvekNapsal: sob srp 01, 2009 23:24
od bursica.d
Vidím tam "... s Josefem Schovánkem z Loužnice ..."; není to moc, snad alespoň něco. :)

PříspěvekNapsal: ned srp 02, 2009 15:03
od Kovarl
Asi to tak bude, děkuji.
Snad (dnes) naposledy s Pacovem – nějak mi nedochází jedno křestní jméno kmotra, zbytek bych rád potvrdil (3. zápis shora):
http://digi.ceskearchivy.cz/index_main.php?lang=cs&menu=3&id=6226&page=193
OTEC Jan Skokánek soukeník syn Karla? soukeníka zde a Terezie dcery Václava Fouska? soukeníka
MATKA Johanna dcera Jana Fresla barvíře v Černovicích a Evy dcery Václava Matouška barvíře z Třeboně
KMOTŘI Barbora Skokánek, ??? Skokánek soukeník