narození-1788-Temešvár-latina-pomohlo děkuji-vyřešeno

[mareknavr]

poslední položka matriky, list vpravo:

17. Január, Wenceslaw ??????, otec Jacubus ????????, ???????, Temešvár 17

děkuji

http://digi.ceskearchivy.cz/cs/4166/57/2921/2274/61

[ozana]

čtu tam

17. Január, Wenceslaw Proschek, otec Jacubus Proschek inqol? et uxor Francisca Pekarkin liberi uterg, Wenceslaus Bružek gusl? ex Podo?? et Maria Anna Trubadžkin? Křzesi?tl, Temešvár 17

[Gabi]

17. Január, Wenceslaw Proschek,
otec Jacubus Proschek inqui(linus) et uxor Francisca Pekarkin liberi uterq(ue)
Wenceslaus Bružek gas(arius) ex Podols(ko) et Maria Anna Trubacžkin Křzescht(ovice)
Temešvár 17