Svatba - Vesce - 1826, německy - VYŘEŠENO

[schlomo]

Prosím o přečtení a kontrolu. 1. zápis vlevo.http://actapublica.eu/matriky/brno/proh ... trana=1136

30. april

Martin ??? Sohn des + Johann Petrů gewesenen Halblahner in Wesze und Maria Fouma Tochter des + Franz Fouma gewesenen Bauer in Wesze.

Maria Tochter des Wenzel Hollik Halblahner in Wesze und Maria Bouda Tochter des Matheus Bouda gewesenen Bauer in Krntschitz.

Mathias ?Nejedlik? Bauer in Wesze und Joseph Bouda Bauer in Krntschitz.

[stanley4]

vidím to takto:

30. april

Martin Reservmann? Sohn des + Johann Petrů gewesenen Halblahner in Wesze und Maria Fouma Tochter des + Franz Fouma gewesenen Bauer in Wesze.

Maria Tochter des Wenzel Hollik Halblahner in Wesze und Maria Benda? Tochter des Matheus Benda? gewesenen Bauer in Krntschitz.

Mathias Nejedlik Bauer in Wesze und Joseph Benda? Bauer in Krntschitz.

[carlos]

No připadá mi to jako nedopsaný Reservist - záložník. A Nejedlíka bych taky tak viděl.

[carlos]

Pravdu dí asi stanley4.....

[schlomo]

Děkuji pěkně.