matrika O nový mlejn 1736 kurent - vyřešeno a děkuji

Archiv vyřešených příspěvků. Prosíme již neoživovat.

matrika O nový mlejn 1736 kurent - vyřešeno a děkuji

Příspěvekod monoptalmos » pon pro 16, 2013 9:14

prosím o dopřečtení několika slov a případnou opravu mnou přečteného

http://img24.eu/v-q11ws85r.jpg

z Mlejna novýho pod Kochánově 25.1.1736 sou v stavu svatého manželství
ženich: Jan Kostelecký
nevěsta: Kateřina Fialová z ? Novembry jejižto družba byl Jiří Obrech? družička Kateřina Vaňkátová z Kochánova
nevěsta a ženich poddaní do Světlý jeho excelenci ? (baronu, hraběti) Černínovi?

http://img24.eu/v-jbujetbj.jpg

z Nového mlejna dne 3.11.1740 potvrzeni stavu svatého manželství
ženich: poctivý mládenec Vojtěch?? Kostelecký mlynář z Novýho mlejna
nevěsta: poctivá děvečka Annka Procházková z panství Bran?????? , poddaní k Světlý
jejich družba byl: Václav Veselý a Kateřina Kostelecká ze Světlý


mnohokrát děkuji
M.
Naposledy upravil monoptalmos dne pon pro 16, 2013 10:49, celkově upraveno 1
Uživatelský avatar
monoptalmos
 
Příspěvky: 819
Registrován: úte led 03, 2012 13:00

Re: matrika O nový mlejn 1736 kurent

Příspěvekod stanley4 » pon pro 16, 2013 10:11

vidím to takto:
monoptalmos píše:1)
z Mlejna novýho pod Kochánově 25.1.1736 sou v stavu svatého manželství
ženich: Jan Kostelecký
nevěsta: Kateřina Fialová 29? Novembry jejižto družba byl Jiří Obrech? družička Kateřina Vaňkátová z Kochánova
nevěsta a ženich poddaní do Světlý jeho excelenci (baronu, hraběti) Černínovi

2)
z Nového mlejna dne 3.11.1740 potvrzeni stavu svatého manželství
ženich: poctivý mládenec Vojtěch Kostelecký mlynář z Novýho mlejna
nevěsta: poctivá děvečka Anna Procházková z panství Branssowsky , poddaní k Světlý
jejich družba byl: Václav Veselý a Kateřina Kostelecká ze Světlý
Uživatelský avatar
stanley4
 
Příspěvky: 4679
Registrován: ned bře 06, 2011 20:53
Bydliště: Slovensko
Oblast pátrání: Uničovsko (Troubelice, Lipinka, Nová Hradečná, Libina)
SR - Horná Nitra, Liptov


Zpět na VYŘEŠENO

Kdo je online

Uživatelé procházející toto fórum: Žádní registrovaní uživatelé a 3 návštevníků