pochován Royt 1780 Chlum-vyřešeno děkuji

[royt]

Prosím o pomoc s přečtením zápisu u Jakuba Royta,pochován 25.12.1780 -Royt Jakub ten čas kantor Chlumský on bil ? ? Musici při Chrámu Páně Svato Václavskom od roku 1769.Děkuji Royt
http://actapublica.eu/matriky/praha/pro ... strana=271

[Karolina Vernerova]

smysl mi to nedává a nejsem expert, dovolte mi pokus, který snad bude upraven a zkorigován .-)

...zažátek a Stepan Musici....

myslela jsem, že ho při nějaké události nebo mši našli u kostela... např. na začátku mše na Sv. Štěpána- ale jsem v tomto oboru scifista...

[Tylda]

Dobrý den.

Royt Jakub ten čas P. (PŘIPSÁNO PAN) kantor Chlumský on bil ZACZATEK A STIEPAŘZ Musici při Chrámu Páně Svato Václavskem od roku 1769.
SE ZAČZALA (? PATŘÍ TO JEŠTĚ K TOMUTO ZÁPISU ?).

TAK TO NEVÍM ?

http://actapublica.eu/matriky/praha/pro ... strana=272
28. 1. 1785 zemřela jeho manželka Kateřina.
Je zde jen: ... pozůstalá manželka po + Rojtovi Jakubovi bývalým panu kantorovi zdejším.

To jistě máte!

ZDRAVÍ TYLDA

DODATEČNÁ OPRAVA
Manželka Kateřina zemřela 28. 1. 1781.
T.

[Slim]

Royt Jakub ten čas kantor Chlumský on bil začátek a štěpař Musici při Chrámu Páně Svato Václavskom od roku 1769

Mně to smysl vcelku dává, až na toho štěpaře (sadař), ale možná to bude i nějaké označení varhan. Chápu to tak, že v kostele zvonil začátek mše a hrál v něm na varhany od roku 1769.

[Kasr]

Založil roku 1769 a udržoval hudbu v .... (začátek - založil, štěpař ve smyslu údržby, jako sadař štěpuje, omlazuje stromy v sadě)

[royt]

Poslední příspěvek (od Kasr) mně dává smysl

[Tylda]

Taky tomu tak teď rozumím!
Díky Tylda