Sňatek 1842, Morávka, němčina - vyřešeno

Archiv vyřešených příspěvků. Prosíme již neoživovat.

Sňatek 1842, Morávka, němčina - vyřešeno

Příspěvekod Janinha » sob čer 08, 2013 19:09

Dobrý večer.

http://vademecum.archives.cz/vademecum/ ... 3&scan=138 - zhruba v polovině stránky jsou Joannes Tomlirz a Rosina (3. položka v roce 1842). Nedaří se mi je však najít knize sňatků obce Morávka, takže mě napadlo, že možná pátrám špatně. Můžete mi prosím pomoci rozluštit zkratku ve sloupci Locus? V úvahu připadají Morávka (Morawka), která to tedy asi nebude, protože to by tam bylo dtto, Pražmo (Prazma) či Raškovice (Raschkowitz). Správně by tam měla být jen Morávka a Pražmo, ale Raškovice na čitelnějších stránkách vidím také.

Uvítám i další tipy k číslu v posledním sloupci. Uživatel Kašpar mi v jiném vláknu řekl, že se domnívá, že je to 16.

Děkuji.
Naposledy upravil Janinha dne sob čer 08, 2013 19:40, celkově upraveno 1
Janinha
 
Příspěvky: 15
Registrován: pon kvě 27, 2013 11:20

Re: Sňatek 1842, Morávka, němčina

Příspěvekod ozana » sob čer 08, 2013 19:32

čtu
Praz.[ma] folium 16

viz o 4 řádky výše Pras. folium 15
Ožana neznamená ženu, přestože to kdysi velmi dávno bylo ženské křestní jméno
Uživatelský avatar
ozana
 
Příspěvky: 5787
Registrován: úte kvě 12, 2009 6:01
Bydliště: Petřvald
Oblast pátrání: Slezsko, Petřvald okr.Karviná, Šenov

Re: Sňatek 1842, Morávka, němčina

Příspěvekod Janinha » sob čer 08, 2013 19:40

Perfektní, našla jsem! :)
Janinha
 
Příspěvky: 15
Registrován: pon kvě 27, 2013 11:20

Re: Sňatek 1842, Morávka, němčina - vyřešeno

Příspěvekod ozana » sob čer 08, 2013 19:43

to jsem rád
Ožana neznamená ženu, přestože to kdysi velmi dávno bylo ženské křestní jméno
Uživatelský avatar
ozana
 
Příspěvky: 5787
Registrován: úte kvě 12, 2009 6:01
Bydliště: Petřvald
Oblast pátrání: Slezsko, Petřvald okr.Karviná, Šenov

Re: Sňatek 1842, Morávka, němčina - vyřešeno

Příspěvekod datomyš » ned čer 09, 2013 20:37

Zdravím, problém máte vyřešen, jsem téhož názoru. Ne že bych uměla leccos přečíst, ale mimochodem hrabu ve stejných matrikách stejných farností- mým rodištěm jsou Raškovice. Taky mám problém najít narození a sňatek člověka, který tak pak celý život žil a měl kupu dětí.
Jedna p. Tumlířová ještě žije v Raškovicích v kolonii u řeky Mohelnice. Berte to jen jako pozdrav a hodně úspěchů v bádání. Datomyš
datomyš
 
Příspěvky: 21
Registrován: úte úno 19, 2013 16:29


Zpět na VYŘEŠENO

Kdo je online

Uživatelé procházející toto fórum: Žádní registrovaní uživatelé a 10 návštevníků