1545 Purkrechtní kniha Lipník - česky

Archiv vyřešených příspěvků. Prosíme již neoživovat.

1545 Purkrechtní kniha Lipník - česky

Příspěvekod daveekm » stř říj 31, 2012 21:03

Jan Mrazek
Leta ??? s?? Jakubie? jan mrazek kaupil puekr?cht? od mateře?
sn? za ?? ?čincy? se?sim pozus?sen? ?? od a? stna?? za
dal IIII L?? platit ma po IIII ?? ?? jakubie az dokonce
?? zan jan jaskek? martin? lje??lt aneb ?? waniek nei? g??
nasetecka? ma?? slezynu Leta ??? ??plnil jan ?najich? pez?
III ? zuostava ??? III ch?z? nato spi??ch ?II ch?ine?
anny mrazkowy ll? ?obie ?nid? na?razyl ? zuostava platiti
mino? sumi? wa??čku? ?? ch?čin?y
1546 dal jan ?? Jakubiy IIII ?? z?? naza?i pániy do s?oitá?k?? ?? ch??
Anna mrázkowá ? ch? zuostava L??? ch?? Natom s?oitá?? III ch??.
Anny mrázkowy ?? IIII ?? syrotka ?sarkay? ??? III ch?? :: :: byl nayr??
zuostava lvi chvvl?
1547 dal Jan ? s? Jakubie IIII ch?l ztu? vozati? páni spita? III ch?l? Anna Mrázkowá
zuostává lii chyl?
1548 dal Jan ? s Jakubi IIII ch?l zto? vzali? páni starsy pos? ?? s?p??k?r? I ch?l
zustava? ?lviii ch??.
A Anna Mrázkowá iii chy?
A tak Anna Mrázkowa Janu pujcila? playony? po III ch?l ??wy??meny?
mrazka XX lvi? Na?? sumu? odkazat? Jan mrazek Anie mrazko? mat??
sumy? na wanko? kul?? na ?osmina? XVII ch?? ? ?? slu?an z?l
?lad?? ? x zu? mrazek xxx? ch?l paltiti A tu su? ma platiti rok
po roku II ch?l na ?zus? s?chu? psano po Niuch ?? od kut?mka wanka
suma za kusam? na?s?mi ? pona?s?nini? sumy za kosam? platiti
?ul? waniek sumy ?? až do na?pla?kovi? ostatni? r?s
zaplatiti A ??l xxx? ? ch?l od kuzata?.
155? dal Jan Mrazek na ?uů srs? s??sm? ch?l zuostava? xxxiiii ch?l
1555 dal Jan mrazek na ?? so?? siro ??ii ch?l zuostava xxVii ch?l
1556 dal Jan mrazek na ?? ?sos?y s?? sumo? ?? z? a xxv ch??
1557 dal Jan mrazek na d?? srs?? pa?? ch?? zuostava? xxvii ?? ch??


https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/T ... 1257320631
Přílohy
fotum.jpg
fotum.jpg (98.93 KiB) Zobrazeno 761 krát
daveekm
 
Příspěvky: 23
Registrován: úte říj 16, 2012 18:15

Re: 1545 Purkrechtní kniha Lipník - česky

Příspěvekod zrnka písku » stř říj 31, 2012 21:58

Jan Mrazek
Leta XLIII? przi sv. Jakubie jan mrazek kaupil purkrecht od materze
swe za ?? hrziwny sewsssim przislussenst.(vím) y s hospodarzstwim zam
dal IIII hrziwny a platit ma po IIII hrzi(vná)ch przi sv. jakubie az dokonce
...
zbytek zítra, bohužel už dnes nevidím
Uživatelský avatar
zrnka písku
 
Příspěvky: 1988
Registrován: sob led 08, 2011 22:41
Bydliště: Bílovecko

Re: 1545 Purkrechtní kniha Lipník - česky

Příspěvekod Bodie » stř říj 31, 2012 22:58

Jen doplním číslovku.

Jan Mrazek
Leta XLIII? przi sv. Jakubie jan mrazek kaupil purkrecht od materze
swe za 100 hrziwny sewsssim przislussenst.(vím) y s hospodarzstwim zam
dal IIII hrziwny a platit ma po IIII hrzi(vná)ch przi sv. jakubie az dokonce
Uživatelský avatar
Bodie
 
Příspěvky: 1347
Registrován: pát zář 02, 2011 10:43


Zpět na VYŘEŠENO

Kdo je online

Uživatelé procházející toto fórum: Žádní registrovaní uživatelé a 9 návštevníků