VYŘEŠENO:

[ond]

..

[zburget]

Jako y wzlasstie (zvláště) gsau powinni hory a lesy jim swieržene
wiernie a naležitie opatrowati, hranicze a chotawy
cžiasto obcházeti,[…]

…

[…]Tolikež y na rzeky
potoky, ano y obory a lauky, obzwlasstie pak rybni-
ky aby se skoda nestala, ssetržiti, a cžiasnie pržeruble
dielati, a pržikopy wysnažowati.

…

[…] kdy se gim od polesneho
které na wietssim dile slomky aneb suche byti magi
okáže, a wyczeychuge, yako y gednomu každemu
sstyry krawy bez (z)uplatku w horach pasti se powo-
luge.

[ond]

..

[Zora]

zadat do googlu - význam zlomky...

slomky - zlomky,

suché dříví nebo zlomky, od polesného označené

https://www.ontola.com/cs/ondi/fazyaj/v ... zvu-slonka

[ond]

Děkuji za odkaz. Mám to chápat tak, že slomky-zlomky jsou jako zlomy stromů?

[Zora]

Děkuji za odkaz. Mám to chápat tak, že slomky-zlomky jsou jako zlomy stromů?

To je na Vás, přece.
Z

[ond]

Příspěvek od Zora » stř čer 30, 2021 10:22

ond píše:
Děkuji za odkaz. Mám to chápat tak, že slomky-zlomky jsou jako zlomy stromů?

To je na Vás, přece.
Z

To máte pravdu, ano. Ale předpokládám, že když sem něco dám, tak vím co a vím co to znamená.



Ještě se chci zeptat jiných, myslíte si, že chotawy by mohly znamenat chotáry (hranice)? Nesetkal se s tím už někdo?

[Zora]

To si stěžujete? To asi nemyslíte vážně...
Vy nevíte, co jsou zlomky, ani slomky.
Přece Vám nebudu radit, jak máte cokoliv chápat, to jste mě pobavil.
-------
Opakuji, když nevíte, ptejte se gogglu.
zadat význam zlomek

https://ceskyslovnicek.cz/zlomek/

malá část celku
odlomená část předmětu
(v matematice) zápis podílu dvou čísel resp. výrazů, označovaných jako čitatel a jmenovatel, pomocí zlomkové čáry

synonyma:

fragment, úryvek, útržek
fragment, úlomek, kousek

Jak to ale budete chápat, nebo chcete chápat, to už je na Vás.- Z

[ond]

[u]T

[Zora]

podívejte se na slovo v polsko-českém slovníku, já ho nemám k dispozici. Třeba tam bude rozuzlení
Z

[Boza]

Nekomplikoval bych to, hajný je lesa pán a jejich povinnosti se neměnily několik století.

Slomky v tomto kontextu je dříví polámané od větru příp. od sněhu a dále hospodářsky (t.j. k zisku panstva) rozumně nevyužitelné. Spolu se souškami si ho hajný může vzít a ztopit, pokud polesný u konkrétního kusu takto rozhodne; prodat ho nesmí.

Chotawy zde bude to samé, to co dnešní chotáry, t.j. panské i obecní pozemky v dotyčném obvodu. Dohlížet, zda se neděje nějaká nepravost, škoda, nebo zda třeba někdo neposouvá potajmu hraniční mezníky.

[ond]

Děkuji Vám za příspěvek.