VYRESENO gruntovnice, 1835, Vševily, česky

Archiv vyřešených příspěvků. Prosíme již neoživovat.

VYRESENO gruntovnice, 1835, Vševily, česky

Příspěvekod bkoutecky » pát čer 04, 2021 22:50

Prosím o přečtení přijmení z textu gruntovnice, červeně podtrženého :

čtu : při přítomnosti
Jindřicha .......?...... z Březnice a Petra Zajíce z Hlubyně

Jindřich - Vaška, Baška, Maška ............ ?

Děkuji.

https://ibb.co/6WR7JpM
Naposledy upravil bkoutecky dne sob čer 05, 2021 18:33, celkově upraveno 1
bkoutecky
 
Příspěvky: 325
Registrován: úte úno 11, 2014 9:21

Re: gruntovnice, 1835, Vševily, česky

Příspěvekod Mistr Jan » pát čer 04, 2021 23:10

Prosím, vkládejte celou stranu. Já bych potřeboval víc místa na srovnání, tady v tom odstavečku je moc málo vzorového textu... (myslím, že Vás již někdo upozorňoval)

Z toho co vidím bych četl "_asla", ale ani to není směrodatné, protože jen v podstatě střílím.

J.
Uživatelský avatar
Mistr Jan
 
Příspěvky: 40
Registrován: čtv srp 27, 2020 9:36
Bydliště: Kladensko
Oblast pátrání: okresy Kladno, Rakovník, Beroun, Kutná Hora, Opava, Tábor, Písek, ale i jiné
Rodokmen online: https://www.myheritage.com/site-OYYV77D ... QLZWJBILY/

Re: gruntovnice, 1835, Vševily, česky

Příspěvekod zburget » sob čer 05, 2021 8:03

No jo, celou, nijak neupravovanou stránku, přepisovat v přesné transliteraci a ne v transkripci do moderní češtiny.
Pořád dokola, ale je to marný, je to marný, je to marný… A člověk nevysvětlí, že jedno z toho potřebujeme my, abychom vůbec mohli reálně číst a druhé pomáhá tazatelům při luštění.
Zbyněk Burget
zburget
 
Příspěvky: 187
Registrován: pon dub 30, 2018 17:15
Bydliště: Nezamyslice [okr. Prostějov]
Oblast pátrání: Konicko, Protivanovsko (okres Prostějov); Boskovicko
Ostravsko
Kyjovsko


Zpět na VYŘEŠENO

Kdo je online

Uživatelé procházející toto fórum: Žádní registrovaní uživatelé a 3 návštevníků