VYŘEŠENO N Pňov,1686,čeština

[Jojin]

Prosím o přečtení názvu obce a další Četl jsem ... "Okřtěn Matěj syn Jakub Salava ze ?? buze, matka Kateřina kmotr p.Václav Kamberský ... dále též jsem schopen přečíst jen ... kmotra panna Kateřina ??? P.W.F.

Děkuji.
Opraven předmět. Z
Opraven předmět. Z

[Zora]

Opravte si předmět dle pravidel, viz výše
Z

[zburget]

A já bych se přimlouval za celý, nijak neupravovaný původní sken nahraný na některý imagehostingový server (nikoli přímo sem do fóra) - opět viz pravidla.

[Jojin]

Omlouvám se, s celým souborem mě systém nepustil tak jsem udělal výřez.
https://ebadatelna.soapraha.cz/d/11832/81

[zburget]

No, odkaz přímo do matriky je přese úplně nejlepší (a i pro vás nejmíň práce).
Předmět je potřeba upravit do prvního příspěvku (aby se propsal do seznamu dotazů).

[Jojin]

Teď už to bude snad OK. Dlouho jsem tu nebyl, jsou to změny které jsem neznal. Díky za shovívavost.

Petr Heyduk

[Zora]

Teď už to bude snad OK. Dlouho jsem tu nebyl, jsou to změny které jsem neznal. Díky za shovívavost.

Petr Heyduk

Opravila jsem,
pro příště

N, O, U rok události, obec, jazyk.
(případně odkaz na nějaký jiný zdroj místo matrik)

Z

[Mistr Jan]

Tak tedy k tomu přepisu:

Okrztien Matieg Otecz Jakub Salawa ze Wsylybicze, matka Kateržina kmotr p. Waczlaw Kambersky držel Na Rukau, 2 P. Pawel Kreycžj ssafarž Podiebradsky kmotra panna Kateržina Lyr?owa P.W.F.

J.

[Jojin]

Děkuji.

[Zora]

Opravila jsem znovu předmět
viz pravidla
3. VYŘEŠENO. Po vyřešení doplňte velkými písmeny na začátek předmětu v prvním příspěvku slovo VYŘEŠENO (nepřepisujte svůj předmět).
Z