VYŘEŠENO N 1747 Chlum, latinsky

Archiv vyřešených příspěvků. Prosíme již neoživovat.

VYŘEŠENO N 1747 Chlum, latinsky

Příspěvekod Tomas82 » pon úno 11, 2019 1:35

Dobrý den,
prosím o čtení a doplnění. Zápis je z ledna 1747, na pravé stránce třetí shora
https://digi.ceskearchivy.cz/4981/61/2902/1540/84/0

Sebastian ex Chlum

Die 18 naty et 19 hujnu baptistatu infant nomine Sebastiann, Pater ejzy Jacoby Reitinger, velnižniž ex Chlum ex familia Jagliana ex Laučeg, Mater Agnes ex familia Jandriana ex Laučeg. … Levant Lucas Jevaner ex Chlum testis Maria uxor ejzy.

MOC DĚKUJI!

tm
Naposledy upravil Tomas82 dne úte úno 12, 2019 0:15, celkově upraveno 1
Tomas82
 
Příspěvky: 37
Registrován: ned led 20, 2019 0:36
Oblast pátrání: Primárně jižní a jihozápadní Čechy: Kamenný Újezd, Závraty, Stráškovice, Horní Svince... ale též Kout na Šumavě.
Rodokmen online: MyHeritage tommoravec@seznam.cz

Re: N 1747 Chlum, latinsky

Příspěvekod Dika » pon úno 11, 2019 11:12

Tomas82 píše:Dobrý den,
prosím o čtení a doplnění. Zápis je z ledna 1747, na pravé stránce třetí shora
https://digi.ceskearchivy.cz/4981/61/2902/1540/84/0

Sebastian ex Chlum

Die 18 natus et 19 hujus baptistatu infans nomine Sebastianus, Pater ejus Jacobus Reitinger, vel (v tomto případě znamená asi nebo) ??Sžcžirž??(toto berte s rezervou, v indexu v Chlumu nalezeno příjmení Řičíř) ex Chlum ex familia Jagliana ex Laueg, Mater Agnes ex familia Jandoviana ex Laučeg subditi Arci Cruml Levans Lucas ?Terauer ex Chlum testis Maria uxor ejus

MOC DĚKUJI!

tm
Dika
 
Příspěvky: 331
Registrován: stř dub 15, 2015 22:01
Oblast pátrání: střední, jižní a východní Čechy

Re: N 1747 Chlum, latinsky

Příspěvekod Tomas82 » pon úno 11, 2019 22:20

Děkuji Vám!

T.
Tomas82
 
Příspěvky: 37
Registrován: ned led 20, 2019 0:36
Oblast pátrání: Primárně jižní a jihozápadní Čechy: Kamenný Újezd, Závraty, Stráškovice, Horní Svince... ale též Kout na Šumavě.
Rodokmen online: MyHeritage tommoravec@seznam.cz


Zpět na VYŘEŠENO

Kdo je online

Uživatelé procházející toto fórum: Žádní registrovaní uživatelé a 1 návštěvník